Ebbene sì, anch’io ho finalmente visto New Moon. Ieri sera, spettacolo delle 8.10 ad alto rischio di presenza ormonale adolescenziale. Ed in effetti è stato così, peccato che le uniche che facevano casino e rispondevano al cellulare avevano almeno 30 anni…
In due/tre parole potrei sintetizzare così il mio giudizio:un discreto prodotto.
Spoiler Alert...
fan avvisato, mezzo salvato!
Quella che segue non è proprio una recensione, sono più pensieri in libertà decisamente poco articolati.
L’inevitabile paragone con la prima puntata della saga mi porta a giudicare new moon eccessivamente positivamente e così anche la mia natura di fan. Sfortunatamente il mio essere sarcastica mi impone una valutazione obiettiva e forse un po’ maligna. Quanto la storia di Bella e Edward è emozionante durante una lettura privata, tanto è ridicola portata a dimensioni gigantesche su di uno schermo. O almeno è come l’ho percepita io ieri sera.
Ogni volta che i due si baciavano, ghignavo. Il disagio palabile di lui, sarà stata anche una giusta interpretazione ma dopo un po’ stufa. I primi piani, insistiti per cogliere le emozioni, a me facevano notare principalmente i tic di Kristen ( il fatto di umettare spesso le labbra e l’incessante sbattimento delle palpebre) e le labbra di Pattinson. Il trucco ha avuto un incremento di qualità notevole siamo chiari ma, se nella scena dell’addio ho creduto che Edward ad un certo punto dicesse: Bella me ne vado perché il tuo rossetto si vede meno del mio. Non sono un uomo degno, capisci?; qualche piccola critica si può fare ugualmente.
Altra scena ricca di pathos che la mia mente bacata ha trasformato in pura ilarità.
Volterra: Bella corre disperata ma c’è una fontana di mezzo. Vede Edward mezzo ignudo, quasi vicino alla luce solare e…
Splendido splendente
l'ha scritto anche il giornale
io ci credo ciecamente
anestetico d'effetto
e avrai una faccia nuova
grazie a un bisturi perfetto
invitante, tagliente
splendido splendente
E vogliamo parlare dell’occhio ipnotico? Saranno anche piaciute le nuove lenti a contatto ma solo per un motivo: se le fissi troppo vieni indotto a pensare che siano perfette ma è un barbatrucco!!!

dopo un po' ti confondono...
Gli occhi ambrati esistono in natura ma non per questo Edward e famiglia devono avere lo sguardo catarifrangente, no?
Vogliamo poi parlare di Volterra e della durata della scena italiana? E dove è finita la donnina con il rosario che volevo vedere disperatamente? Caius Harry Potter??????? Vogliamo aprire la voragine del doppiaggio, o forse è meglio lasciar perdere?
Il finale poi? Mi sono immaginata il montatore con un paio di enormi forbici che tagliava sadicamente la pellicola e lo so che sicuramente hanno girato in digitale ma la mia immaginazione non ha freni. Io sono per i finali aperti ma così, sembrava davvero una frase quasi decontestualizzata...
Ok, ok, forse sto esagerando e quindi passo ai lati positivi del film che per fortuna sono molti.
Punto primo, budget alto = effetti speciali degni di questo nome.
Supervelocità: Ok
Lupi: doppio Ok
Effetti Mastro Brillo: triplo OK. Finalmente posso smettere di chiamarlo con il suo vecchio nome. EFFETTO “ SOTTO IL SOLE MALANDRINO SUDO COME UN SUINO”
Punto secondo. Regia di uno che sa il fatto suo e gira con qualcosa di diverso della camera a mano. E bravo il sig. Weitz.
Una buona fotografia, una buona colonna sonora e soprattutto una sceneggiatura piuttosto fedele allo spirito del libro.
Qui apro un punto spinoso, perchè sull'adattamento cinematografico si dice molto e i pareri si possono infognare su un concetto di fedeltà che non ha molto a che vedere con il FARE UN FILM. Tipo riprendere le battute identiche ai dialoghi del libro nel 90% dei casi, per alcuni è segno di fedeltà, per me invece è mancanza di creatività.
c'è TUTTO, a volte in piccole dosi, a volte con un brodo leggermente annacquato. CI sono le battute del libro riprese paro-paro ( che a me non piacciono più di tanto) e ci sono degli escamotage narrativi interessanti. Tipo le mail spedite ad Alice, che in un primo momento mi sembravano sciocche, successivamente le ho ritenute necessarie. Visto che Bella tende sempre a pensare, più che a parlare, l'utilizzo delle finte mail è stato meno scontato della classica voce fuori campo e basta.
L'infarto di Henry, metterlo insieme all'ipotetico attacco di Victoria è stata una buona mossa alla "salviamo capra e cavoli" e diamo un senso al tutto!
Anche la lotta tra Felix e Edward ha avuto la sua ragione d'essere e si incastra perfettamente nella storia. Nel cinema, sappiamo che l'occhio non vuole semplicemente la sua parte. LA ESIGE!
Una delle cose migliori del film è il rapporto tra Jacob e Bella. E' l'unica cosa vera, che mi ha trasmesso un senso di realtà e non di ridicolo, Nonostante al fanciullo spuntino zanne e peli difficilmente depilabili.
E non aggiungo niente sulla tartaruga di Jacob che fa sembrare Edward un omino secco e scarsino...( scusate ma quel che è vero è vero...). L'unico mormorio al cinema, durato quasi un minuto, c'è stato quando Taylor si è tolto la maglietta per la prima volta. E con questo ho detto tutto.

Questa è la rezione mentale di tutte le donne in sale: W Jacob, sì , sì,sì!
Divertenti le scene con gli umani, piene di vita quelle con il branco che della fisicità ha fatto il suo vessillo, molto belle le scene dei sogni e soprattutto una standing ovation per Michael Sheen che è il mio Aro proibito, quello che mi sogno la notte e che vorrei come amico!
E' la sua perfetta incarnazione e non potevo chiedere di più.

Eccellente, ragazzo, eccellente!!
Ottima interpretazione di Dakota, che avrà detto due battute al massimo ma come si suol dire: uno sguardo vale più di mille parole e Dakota è Jane, fine della storia.
Credo che ci sia molto altro da dire, ma per ora il mio cervello ha elaborato questi dati. Chissà, una seconda visione potrebbe chiarire alcuni dubbi e soprattutto una terza visione in lingua originale potrebbe impressionarmi positivamente. Come ho detto alla mia amica: Il povero Robert è caruccio ma rimane pur sempre NON FOTOGENICO, quello che perde in video lo guadagna con la voce! Non vedo l'ora di sentire la sua voce e non quella di Crescentini!
Che dire un confronto con voi altri sicuramente aiuterà la mia memoria a sfornare nuovi pensieri...
Vi lascio con un trailer parodia che già vi avevo fatto vedere ( quello con Jacob-porcellino d'india). L'osservazione sul rossetto di Edward non è solo mia!
P.s per una piccola sorpresina guardate il post protetto dopo. Non è quello che sprate ma...meglio di niente...
In due/tre parole potrei sintetizzare così il mio giudizio:un discreto prodotto.
Spoiler Alert...
fan avvisato, mezzo salvato!
Quella che segue non è proprio una recensione, sono più pensieri in libertà decisamente poco articolati.
L’inevitabile paragone con la prima puntata della saga mi porta a giudicare new moon eccessivamente positivamente e così anche la mia natura di fan. Sfortunatamente il mio essere sarcastica mi impone una valutazione obiettiva e forse un po’ maligna. Quanto la storia di Bella e Edward è emozionante durante una lettura privata, tanto è ridicola portata a dimensioni gigantesche su di uno schermo. O almeno è come l’ho percepita io ieri sera.
Ogni volta che i due si baciavano, ghignavo. Il disagio palabile di lui, sarà stata anche una giusta interpretazione ma dopo un po’ stufa. I primi piani, insistiti per cogliere le emozioni, a me facevano notare principalmente i tic di Kristen ( il fatto di umettare spesso le labbra e l’incessante sbattimento delle palpebre) e le labbra di Pattinson. Il trucco ha avuto un incremento di qualità notevole siamo chiari ma, se nella scena dell’addio ho creduto che Edward ad un certo punto dicesse: Bella me ne vado perché il tuo rossetto si vede meno del mio. Non sono un uomo degno, capisci?; qualche piccola critica si può fare ugualmente.
Edward:Bella me ne vado perché il tuo rossetto si vede meno del mio. Non sono un uomo degno, capisci?
Bella: Ma..ma...

Nosferatu: Tranquilla arrivo io...
Forse sarò insensibile ma questa scena non mi ha dato niente. A parte quando lui finalmente se ne va e Bella vaga disperata nella foresta. Il libro, invece, mi dà sempre la pelle d’oca tanto che non riesco quasi a leggere per la tristezza.Bella: Ma..ma...

Nosferatu: Tranquilla arrivo io...
Altra scena ricca di pathos che la mia mente bacata ha trasformato in pura ilarità.
Volterra: Bella corre disperata ma c’è una fontana di mezzo. Vede Edward mezzo ignudo, quasi vicino alla luce solare e…
Parte la canzoncina della Rettore:
Splendido splendente
l'ha scritto anche il giornale
io ci credo ciecamente
anestetico d'effetto
e avrai una faccia nuova
grazie a un bisturi perfetto
invitante, tagliente
splendido splendente
E vogliamo parlare dell’occhio ipnotico? Saranno anche piaciute le nuove lenti a contatto ma solo per un motivo: se le fissi troppo vieni indotto a pensare che siano perfette ma è un barbatrucco!!!
E’ un po’ come fissare queste immagini

dopo un po' ti confondono...
Gli occhi ambrati esistono in natura ma non per questo Edward e famiglia devono avere lo sguardo catarifrangente, no?
Vogliamo poi parlare di Volterra e della durata della scena italiana? E dove è finita la donnina con il rosario che volevo vedere disperatamente? Caius Harry Potter??????? Vogliamo aprire la voragine del doppiaggio, o forse è meglio lasciar perdere?
Il finale poi? Mi sono immaginata il montatore con un paio di enormi forbici che tagliava sadicamente la pellicola e lo so che sicuramente hanno girato in digitale ma la mia immaginazione non ha freni. Io sono per i finali aperti ma così, sembrava davvero una frase quasi decontestualizzata...
Ok, ok, forse sto esagerando e quindi passo ai lati positivi del film che per fortuna sono molti.
Punto primo, budget alto = effetti speciali degni di questo nome.
Supervelocità: Ok
Lupi: doppio Ok
Effetti Mastro Brillo: triplo OK. Finalmente posso smettere di chiamarlo con il suo vecchio nome. EFFETTO “ SOTTO IL SOLE MALANDRINO SUDO COME UN SUINO”
Punto secondo. Regia di uno che sa il fatto suo e gira con qualcosa di diverso della camera a mano. E bravo il sig. Weitz.
Una buona fotografia, una buona colonna sonora e soprattutto una sceneggiatura piuttosto fedele allo spirito del libro.
Qui apro un punto spinoso, perchè sull'adattamento cinematografico si dice molto e i pareri si possono infognare su un concetto di fedeltà che non ha molto a che vedere con il FARE UN FILM. Tipo riprendere le battute identiche ai dialoghi del libro nel 90% dei casi, per alcuni è segno di fedeltà, per me invece è mancanza di creatività.
c'è TUTTO, a volte in piccole dosi, a volte con un brodo leggermente annacquato. CI sono le battute del libro riprese paro-paro ( che a me non piacciono più di tanto) e ci sono degli escamotage narrativi interessanti. Tipo le mail spedite ad Alice, che in un primo momento mi sembravano sciocche, successivamente le ho ritenute necessarie. Visto che Bella tende sempre a pensare, più che a parlare, l'utilizzo delle finte mail è stato meno scontato della classica voce fuori campo e basta.
L'infarto di Henry, metterlo insieme all'ipotetico attacco di Victoria è stata una buona mossa alla "salviamo capra e cavoli" e diamo un senso al tutto!
Anche la lotta tra Felix e Edward ha avuto la sua ragione d'essere e si incastra perfettamente nella storia. Nel cinema, sappiamo che l'occhio non vuole semplicemente la sua parte. LA ESIGE!
Una delle cose migliori del film è il rapporto tra Jacob e Bella. E' l'unica cosa vera, che mi ha trasmesso un senso di realtà e non di ridicolo, Nonostante al fanciullo spuntino zanne e peli difficilmente depilabili.
E non aggiungo niente sulla tartaruga di Jacob che fa sembrare Edward un omino secco e scarsino...( scusate ma quel che è vero è vero...). L'unico mormorio al cinema, durato quasi un minuto, c'è stato quando Taylor si è tolto la maglietta per la prima volta. E con questo ho detto tutto.

Questa è la rezione mentale di tutte le donne in sale: W Jacob, sì , sì,sì!
Divertenti le scene con gli umani, piene di vita quelle con il branco che della fisicità ha fatto il suo vessillo, molto belle le scene dei sogni e soprattutto una standing ovation per Michael Sheen che è il mio Aro proibito, quello che mi sogno la notte e che vorrei come amico!
E' la sua perfetta incarnazione e non potevo chiedere di più.

Eccellente, ragazzo, eccellente!!
Ottima interpretazione di Dakota, che avrà detto due battute al massimo ma come si suol dire: uno sguardo vale più di mille parole e Dakota è Jane, fine della storia.
Credo che ci sia molto altro da dire, ma per ora il mio cervello ha elaborato questi dati. Chissà, una seconda visione potrebbe chiarire alcuni dubbi e soprattutto una terza visione in lingua originale potrebbe impressionarmi positivamente. Come ho detto alla mia amica: Il povero Robert è caruccio ma rimane pur sempre NON FOTOGENICO, quello che perde in video lo guadagna con la voce! Non vedo l'ora di sentire la sua voce e non quella di Crescentini!
Che dire un confronto con voi altri sicuramente aiuterà la mia memoria a sfornare nuovi pensieri...
Vi lascio con un trailer parodia che già vi avevo fatto vedere ( quello con Jacob-porcellino d'india). L'osservazione sul rossetto di Edward non è solo mia!
P.s per una piccola sorpresina guardate il post protetto dopo. Non è quello che sprate ma...meglio di niente...
49 comments | Leave a comment










